"Pandora'nın qutusu" ifadəsi qədim Yunanıstanın yanına gəldi, ani təəssüflər və təəssüflər təzahürü oldu. Qızın Pandoranın saxladığı bir şey var, yunanlar başqa deyirdi. Lakin, bu mif tərcümə, alim Erazim Rotterdam bu mövzuya "Proverbs" adlı elmi əsərində bir qutusuna daşıdı. Bu formada, söz bu günə qədər sağ qaldı.
Pandora qutusu - nədir?
Pandora'nın qutusu, talihsizlikler ve hastalıkların yapıldığı bir çakıl, Yunanca titan Zeus tarafından insanlar üçün şiddetli bir hədiyyə hazırlandı. Vaxt keçdikcə "Pandora'nın qutusu" ifadəsi qanadlı oldu və ikiqat bir şərh etdi:
- Hər cür əziyyətlərin kimliyi.
- Onun əzmlə özünə və başqalarına zərər verə bilən çox maraqlı bir insan.
Bu mif həm yunanlar, həm də Romalılar ilə hər iki əfsanədə çox məşhur idi, baş verənlərə görə günahı tanrılara və Pandora'ya qoydu, bu qutunu açdı. Moda dizayneri sayəsində 17-ci əsrdə maraqlı və başqa bir təfsir ortaya çıxdı. Moda paltarlarını nümayiş etdirmək üçün, zənginlərin evlərinə həsrətlə daxil olan mankenler yaradılıb. Bu rəqəmlərə Pandora deyildi, çünki:
- kuklalar kostyumları ilə ürəklərini açdı;
- təəssüflər, dəbli şeylərin gözəlliyinə çevrildi və dünyaya səpələndi, qadınlara sevinc verildi.
Pandora'nın qutusu - bir mif və ya gerçəklik?
Alimlər Pandora'nın qutusu həqiqətən mövcud olub-olmadığını onilliklər boyunca mübahisə edirlər. Pandoranın yer üzündəki zərərli baqajı ilə görünməmişdən əvvəl insanlıq xəstəlikləri bilmədiyinə görə, biz irqi inkişaf məsələsi olduğunu düşünə bilərik. Pandora'nın sirli paltarı olan versiyaları var:
- İnsan genetikasını dəyişdirən bir ekoloji fəlakət.
- Yerin əhalisi haqqında bir sınaq keçirən kənar sivilizasiyaların hədiyyə.
- Planetimizin daha qabaqcıl sivilizasiyalarını məhv edən, sağ qalan birisini tərk edən, lakin mutasiyalarda sağlamlığa qovuşan və enerjiyə əməl etmək qabiliyyətini itirən şey.
Pandora qutusunun əfsanəsi
Sual dərhal yaranır: Niyə təvazökarlıq gəmisi Zevs deyil, qızın adı ilə bağlıdır? Bu hekayə Hellasın sakinləri saxladığı Pandora'nın qutusu haqqında mifdən danışılır. İnsanlar Prometey titanından atəş etdilər və tanrılarla bərabər olduqları zaman, Olympus hökmdarı çox qəzəbləndi və hər kəsə cəza verməyə qərar verdi. Onlar Pandora gözəlliyini yaratdılar ki, o, dünyaya çətinliklə bir qutu gətirdi.
Adı "bütün istedadlı" kimi tərcümə olunur, hər bir tanrı qıza ən yaxşı keyfiyyətləri göstərməyə çalışır:
- Hephaestus bir möcüzə rəqəmi heykəl qoydu;
- Gözəlliyi ilə təchiz olunmuş Afrodita;
- Athena ən zəngin geyim hazırlamışdır;
- Hera böyük bir ağıl verdi;
- Hermes - bacarıq və şücaət ;
- Zeus bir ruhu və iradəsiz maraq nəfəs aldı.
Niyə Pandora'nın qutusuna ehtiyacımız var?
Pandora qutusu, Truva atının hekayəsinə bənzər bir mifdir, çünki qızın özü nə üçün göndərildiyini və nə üçün göndərilmədiyini və Thunderbird özünün verdiyi anlaşılmaz baq ilə belə bilməmişdir. Əvvəlcə gözəl həyat yoldaşını Prometeyə təklif etmişdi, lakin o, tanrıların çirkli bir oyununu gözləyirdi. Pandora titan, Epitem qardaşına aşiq oldu və təvazökar bir çayla evinə qəbul oldu. Romalıların versiyasına görə gəlinin bağı Merkurin özü tərəfindən gətirildi.
Pandora qutusu nə deməkdir Zeus hazırladığı insanlar üçün mürəkkəb bir cəza. Daha sonra başlayan şeyin şəxsiyyətinə çevrildi:
- narahatlıq;
- xəstəliklər;
- təəssüflər.
Pandora qutusunda nə var?
Bəzi tədqiqatçılar Zeusun hədiyyəsinin məzmununun qədim tellərlər tərəfindən ağıllıca şifrələndiyini fərz edirlər. Pandora qutusunun sirri bir çox əsrlər boyunca həll edilməmişdir və gəmidə olan qəlblər və xəstəliklər aşağıdakı kimi izah edilə bilər:
- ölümcül və ya təhlükəli viruslar;
- göz toxumlarına görünməyən, yerin zəhərlənməsi;
- radiasiya, hər cür fəlakətlərə səbəb olur.
Qədim dövrlərdə tanrılar tərəfindən digər planetlərdən olan əcnəbilər adlandırdıqları təqdirdə, təhlükəli məzmunlu bir qutunun varlığını etiraf etmək olduqca realdır. Bu versiya da Zeusun sükunətin uğursuzluğunu insanlara sakitcə və görünməz bir şəkildə gizlətmək üçün yaradıb. Axı viruslar və radiasiya insan gözünə də görünmür. Fəlsəfələr mifin mahiyyətini özləri ilə izah edirlər, guya Pandoranın qutusu dünyada yayılmış pisliyin enerjisinin konteyneridir.
Pandora'nın qutusunu kim açdı?
Zeus Pandoranı hədiyyə açmağı qadağan etdi, eyni zamanda maraqlanan gözəlliyin vasvasıya qarşı çıxa biləcəyi gözlənilirdi. Pandoranın qutusunun sirrini tez bir zamanda dayandırdıq, tanrıların seçdiyi biri məzmunu soruşdu. Mif deyir ki, oradan uşağı yandırmağa başladığı kiçik canlılar uçdu. Bu ekspozisiyaya əməl edərsə, əslində gözəl qadın həşəratlarını - qorxunc virusların daşıyıcılarını buraxdığını düşünə bilərik. Pandora'nın qutusu əfsanələrinə aid düymələr haqqında səssizdir. Bir neçə yunan şairinin şeirlərində Zevsin özü qızın açarını verdi.
Pandoranın qutusuna nə qaldı?
Mif deyir ki, gözəllik təhlükəli bir qəlib açdı və qanadlı canlıların ısırıqlarından əziyyət çəkdikdən sonra, o, tezliklə qapağı bağladı. Ancaq birinin səsi yenə yara yaradan xəstəliyin açılmasını istədi. Bu, Zeusun təsəlli vermiş insanlara verdiyi Nadejda deyildi. Sonra iki hadisə var idi:
- Pandora itaət etdi, Nadejda sərbəst buraxıldı və şəfa tapdı.
- Qız yenidən şahzadə açmaqdan qorxdu və Vain Ümid əbədi qaldı.
Pandora'nın qutusunun altında nə var? Müasir versiyalardan birinə görə, virusda olan gəmidə bir antidot var idi, daha çox qaz kimi idi. Lakin belə mümkün səbəblərə görə zərər qarşısını almadı:
- maddə kiçik idi;
- Gəmidən qazdan çox gec çıxdı, virusların daşıyıcıları artıq dağılmışdı;
- antivenom bütün qurbanları təsir etmədi.
Qədim dövrlərdə Pandoranın qutusuna dair əfsanənin sona çatması belə təfsir olunmuşdur: hansı əzab düşə bilərsə, bir insan daima ümidlə dəstəklənəcəkdir. Pandora qutusundakı nələr hələ də sirr olaraq qalır. Fəlsəfələr öz nəticələrini çəkirlər: yaxşı və pis heç bir yerdən çıxmaz, insanlar özləri tərəfindən yaradılır. Və bu şəxsin qərarından asılıdır, hansı seçimi edəcək və kiminlə qalacaq: pisliyə çarəsiz və ya yaxşı ümid ilə.